Conditions générales

TERMES ET CONDITIONS

1. RECONNAISSANCEEn accédant et en utilisant nos services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Termes et Conditions.

2. DÉFINITIONSDans ces Termes et Conditions, "nous," "nous," ou "notre" fait référence à Hilton Lac-Leamy / Hôtel Casino Gatineau, tandis que "vous" fait référence à toute personne ou entité accédant ou utilisant nos services.

3. ÉLIGIBILITÉVous devez avoir au moins 18 ans (ou l'âge minimum requis par votre juridiction) pour utiliser nos services.

4. ENREGISTREMENT D'COMPTEPour accéder à certaines fonctionnalités et services, vous devrez peut-être créer un compte auprès de nous. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos informations de connexion et de toute autre information sensible.

5. UTILISATION DES SERVICESVous vous engagez à utiliser nos services de manière légale et pour des fins qui respectent ces Termes et Conditions. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de mettre fin à votre accès à nos services si vous enfreignez ces conditions.

6. PROPRIÉTÉ DU CONTENUTous les contenus, y compris les textes, images, logiciels et autres matériaux, sont la propriété de nous ou de nos concédants et sont protégés par des droits d'auteur, des marques de commerce et d'autres lois applicables.

7. DROP DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLEVous vous engagez à ne pas reproduire, distribuer, modifier ou créer des œuvres dérivées de tout contenu sans notre consentement écrit préalable.

8. LIMITATION DE RESPONSABILITÉNous ne sommes pas responsables des dommages résultant de l'utilisation de nos services, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages consécutifs, accessoires, punitifs ou spéciaux.

9. DOMMAGES INDIRECTSVous convenez de nous dégager de toute responsabilité concernant toutes les réclamations découlant de conséquences indirectes ou imprévues de l'utilisation de nos services.

10. LOI APPLICABLECes Termes et Conditions sont régis par les lois de [STATE/COUNTRY]. Tout litige découlant de ces conditions sera résolu par arbitrage contraignant conformément à ces lois.

11. MODIFICATIONS DES TERMES ET CONDITIONSNous nous réservons le droit de modifier ou de mettre à jour ces Termes et Conditions à tout moment, sans préavis. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement ces conditions pour des changements.

12. ACCORD INTÉGRALCes Termes et Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant nos services.

13. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉNos services sont fournis sur une base "telles quelles". Nous ne faisons aucune déclaration ou garantie, expresse ou implicite, concernant l'exactitude, l'exhaustivité ou la fiabilité de toute information contenue dans nos services.

14. RECONNAISSANCE DES RISQUESVous reconnaissez que l'utilisation de nos services implique des risques et des incertitudes, y compris, mais sans s'y limiter, des problèmes techniques, des violations de sécurité et des pertes potentielles.

15. EFFET LIANTCes Termes et Conditions vous lieront dès votre première utilisation ou accès à nos services et resteront en vigueur jusqu'à ce qu'ils soient résiliés par nous ou comme autrement spécifié dans ces conditions.

16. DROIT À L'ABANDONLe fait qu'une des parties n'exerce pas un droit en vertu de ces Termes et Conditions ne sera pas considéré comme une renonciation à ce droit, ni n'en empêchera l'exercice à tout moment par la suite.

17. AMENDEMENTS ET SUPPLÉMENTSNous pouvons amender ou compléter ces Termes et Conditions de temps à autre sans préavis. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement ces conditions pour des changements.

18. JURIDICTION APPLICABLETous les litiges découlant de ces Termes et Conditions seront résolus par arbitrage contraignant conformément aux lois.

19. CHOIX DE LA LOICes Termes et Conditions sont régis par et seront interprétés conformément aux lois internes. Toute réclamation ou cause d'action découlant de, liée à, ou connectée à ces conditions doit être introduite dans un délai d'un an à compter de la date à laquelle cette réclamation ou cause d'action est survenue.

20. JURIDICTION ET LIEUVous convenez que tout litige sera résolu par arbitrage contraignant conformément aux lois et vous vous soumettez à la compétence personnelle et au lieu.

21. EFFET LIANT SUR LES SUCCESSIONSCes Termes et Conditions lieront et profiteront à nous et à nos successeurs, ayants droit, héritiers, exécuteurs, administrateurs ou autres délégués.

22. LANGUE APPLICABLEL'anglais est la langue principale utilisée pour ces Termes et Conditions. Les traductions dans toute autre langue sont fournies uniquement par commodité et ne doivent pas affecter leur validité ou leur interprétation.